首里城異譚
よしをです。
沖縄首里城の火事による焼失は、今回で５回目で、
１４５３年に起きた、王位継承を争う内乱以来、
火災は、過去に４回発生しました。
前回の火災は、１９４５年の沖縄戦でのことです。
戦後、長らく、城址公園になっていましたが、
１９９２年に、沖縄本土復帰２０周年事業として、
首里城の再建がおこなわれ、
３０年以上にわたった復元工事が、ようやく完成したのは、
今年の２月のことでした。
公園一帯は世界遺産にも登録され、
以来、沖縄のシンボルとして親しまれてきました。
わたしが気になっているのが、火災前夜に、
当地で準備がすすんでいた、首里城祭というイベントです。
これは、一部では、曰く付きのイベントとして知られています。
かつて琉球王国では、あらたに国王に就任する際、
中国皇帝の使者を、首里城正殿に迎え、
皇帝からの任命儀式をおこないました。
儀式では、華やかな衣装や舞踊なども披露されるのですが、
このとき、新国王は、
「三跪九叩頭」という作法をして、使者を迎えます。
どういう作法かといえば、
新国王が、土下座をして、頭を地面に叩きつけるという所作を、
３回×３回の計９回おこなうというものです。
頭を地面に叩きつけるうちに、額が血まみれになるのですが、
その姿を中国皇帝の使者に見せて、忠誠を誓ったということです。
つまり、琉球は中国の属国であり、
三跪九叩頭は、中華皇帝の僕であるということを示す儀式なのです。
首里城祭でも、
使者を迎える三跪九叩頭の儀式が、再現される予定でした。
歴史を知らない者が、この祭を見ても、
煌びやかな衣装などに目を奪われるだけなのでしょうが、
その意味を知れば、この儀式が、
いかに屈辱的なものであるかを、知ることになります。
賑やかしのイベント自体は否定しませんが、
このような屈辱的な儀式を、公金を投じてやるのは、
どうかと思います。
地元では、首里城祭に否定的な意見をもつ人たちがいます。
また、首里城についても、
元々は、このように、漆で真っ赤に塗られた、
きらびやかな御殿ではなかったとして、時代考証を無視した再建に、
白眼視する人がいるのも事実です。
朝鮮国王は、首都京城の「迎恩門」で中国皇帝の使者を迎え、
三跪九叩頭の儀式をおこなっていました。
日清戦争後、有史以来はじめて独立国となった朝鮮は、
屈辱の歴史の象徴である迎恩門を破壊して、
あらたに独立門を建立しました。
現在の韓国において、
「独立」が、日本からのものであるという誤解が蔓延していることは、
非常に残念ですが、
かれらが、「迎恩門祭」を実施するつもりがないことだけは確かでしょう。
翁長前知事の主導で建立された龍柱が、那覇の港に聳え立っています。
中国福州市との友好都市締結３０年記念事業として推進されました。
２体の龍柱は、高さ１５メートルの巨大なもので、
総工費は３億３千万円、中国産の石材を使って建立されました。
中国皇帝のシンボルである龍の爪は５本で、
属国の龍の爪は４本と決められています。
那覇の龍柱の爪は４本。
まさに、沖縄における現代の迎恩門です。
今回も、このブログを読んでいただき、ありがとうございます。
